Huwan Nur

هُوَ النُّورُ يَهدِى الحَا ئِرِينَ ضِيَاؤُهُ

وَفِى الحَشرِ ظِلُّ المُرسَلِينَ لِوَاؤُهُ

Dialah pelita, membimbing si bimbang dengan cahyanya

Di Mahsyar, yang jadi naungan adalah panjinya

تَلَقَّى مِنَ الغَيب المًجَرَّدِ حِكمَةً

بِهَا اَمطَرَت فِى الخَافِقِينَ سَمَاؤُهُ

Hikmah menyambang dari Kegaiban sarwa

hingga langit pun mengucur hujan untuk semesta

وَمَشهُودُ اَهلِ الحَقِّ مِنهُ لَطَائِفٌ

تُخَبِّرُ اَنَّ المَجدَ وَالشَّأ وَشَأوُهُ

Adapun Ahlul Haq mendaku: pesonanya

menandakan bahwa adiluhur itulah karsanya

اَيَانَازِحًاعَنِّى وَمَسكَنُهُ الحَشَا

اَجِب مَن مَلاَ كُلَّ النَّوَاحِى نِدَاؤُهُ

Engkau nan jauh, namun tinggal dalam dada

Jawablah, hai insan yang seruannya memenuhi hala

اَجِب مَن تَوَلاَّهُ الهَوى فِيكَ وَامضِ فِى

فُؤَادِى مَايَهوَىَ الهَوى وَيَشَاؤُهُ

Sambutlah, Tuan, di mana cinta menghela

padamu, dan seisi hati berhasrat beranta

مرضتُ فكأن الذِّكر براء لِعِلّتي

فيا حبِّذا ذِكرا لِقلبي شِفاؤه

Menyebutmu dalam sakitku laksana euforia

Betapa indah! Sebab mengingatmu itu obatnya

اذا علم العشاق داي فقل لهم

فان لقا احباب قلبي دواؤه

Jika perindu tahu sakitku, silakan dikata:

tambar duka bagi kekasih adalah berjumpa

ايا سيدي قلبي بحبك بايح

وطرفي بعد الدمع تجري دماؤه

Tuanku, hati risau padamu gara-gara cinta

tangisku berdarah setelah habis air mata

فوادي بخير المرسلين مولع

واشرف مايحلو لسمعي ثناؤه

Gandrung hatiku pada Rasul nan pokta

Yang termanis di telinga adalah memujinya

فَيَارَبِّى شَرِّفنِى بِرُؤ يَةِ سَيِّدِى

وَاَجلِ صَدَى القَلبِ الكَثِير صَدَاؤُهُ

Rabbi, agungkan daku supaya melihatnya

hingga hatiku melimpah ruah gemanya

عَلَيهِ صَلاَةُ الله مَاهَبَّتِ الصَّبَا

وَمَااَطرَبَ الحَادِى فَطَابَ حِدَاؤُهُ

Salawatullah, sepanjang semilir, untuknya

sealun gembala melagu merdu senandungnya

مَعَ الالِ وَالاَصحَابِ مَاقَالَ مُنشِدٌ

هُوَالنُّورُ يَهدِى الحَائِرِينَ ضِيَاؤُهُ

Keluarga-sahabat seberinda a la fatwa pujangga:

Dialah pelita, membimbing si bimbang dengan cahyanya